Bilingual Recruiting Specialist

Cary, NC
Full Time
Entry Level
Baker Roofing Company – Bilingual Recruiting Specialist
Baker Roofing Company is 100% Employee Owned and invests in our team members by empowering success through structured growth plans and intensive training courses. We value our employees by providing competitive benefits, prioritizing safety, and promoting work-life balance. 

Benefits to Joining the Baker Team: 
  • Benefits on Day 1 
  • Competitive Base Salary + Quarterly Bonuses 
  • Annual Paid Holidays & PTO 
  • Medical, Dental & Vision Insurance
  • 401K Matching Program (100% match up to 3% and 50% match at 4% and 5%) 
  • Employee Stock Ownership Plan (ESOP), subject to applicable waiting and vesting periods 
  • Employee Assistance Program 
  • Family-Oriented Culture & Work-Life Balance
Apply today and start building your future with Baker Roofing Company! 
 
 Summary
The Bilingual Recruiting Specialist will own multiple functions of the recruiting and onboarding process. Serving as a bridge between our hiring managers and a diverse candidate pool, they will manage the full recruiting and onboarding cycle for field and office positions. As a fluent English and Spanish speaker, they will help ensure every candidate and new hire has a clear, welcoming, and consistent experience.
Requirements
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The lists below are representative of the knowledge, skill and/or ability required.
Minimum Qualifications
  • Education: Bachelor's degree in human resources, communications, or related field preferred. 
  • Experience:1–2 years of experience in recruiting, human resources, marketing, or a related field.
  • Driver's License: Required.
  • Languages: Fluency in English and Spanish is required. 
Knowledge, Skills, and Abilities
  • Experience with an Applicant Tracking System (ATS) and HRIS is a plus; familiarity with JazzHR and ADP Workforce Now preferred.
  • Proficiency with Microsoft Outlook, Word, Teams, Excel, and PowerPoint. 
  • Comfortable with public speaking, leading meetings, and facilitating trainings in both English and Spanish.
  • Strong relationship-building skills with candidates, hiring managers, and community partners. 
  • Exceptional attention to detail and the ability to multitask and prioritize in a fast-paced environment. 
  • Sound judgment and discretion when handling confidential information. 
  • Self-motivated, organized, and able to work independently while contributing to a team. 
What You'll Do
  • Facilitate weekly in-person and virtual New Hire Orientation covering company policies, benefits, culture, payroll, and safety protocols. Facilitate Spanish orientation as needed.
  • Maintain accurate records for candidates, new hires, and rehires in our HRIS (ADP Workforce Now) and Applicant Tracking System (JazzHR).
  • Partner with hiring managers to define hiring needs, role requirements, pay ranges, and hiring timelines, and develop job descriptions and postings that reflect each role accurately.
  • Post and maintain job listings, review applicants, conduct and document phone screens, and refer qualified candidates to hiring managers for review. 
  • Source and engage with candidates through external job boards including Indeed and LinkedIn. 
  • Manage candidate pipelines for all open positions, from entry-level field roles to executive leadership, keeping candidates informed and engaged at each stage. 
  • Initiate and review pre-employment steps including background checks, driving records, and drug screens.  
  • Communicate with hiring managers and candidates if pre-employment results do not meet hiring criteria and we are unable to proceed forward with hiring.
  • Write and extend offer letters through Panda Docs and conduct phone calls to address questions or negotiations.
  • Serve as the point of contact for new hires, guiding them in English or Spanish through onboarding in ADP Workforce Now, including timely completion and verification of Form I-9 documentation.
  • Partner with HR, Payroll, IT, and Fleet to ensure a smooth onboarding process for every new hire.
  • Handle confidential personal information with care and discretion.
  • Plan and organize employee engagement events that strengthen our culture and support retention.
Work Environment
This is an office-based role, and requires working in the office Monday through Friday.
Disclaimer
The statements herein are intended to describe the general nature and level of work being performed by people assigned to this classification. They are not to be construed as an exhaustive list of all responsibilities, duties, and skills required of personnel so classified. All personnel may be required to perform duties outside of their normal responsibilities from time to time, as needed. 
Baker Roofing Company is an equal opportunity employer and gives consideration for employment to qualified applicants without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, or protected veteran status. If you need special assistance or accommodation in applying for employment at Baker Roofing Company, please contact our Recruiting Department at 919-828-2975 or [email protected]. 
 
EOE Minorities/Females/Disability/Veterans; VEVRAA Federal Contractor 
Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.
Share

Apply for this position

Required*
We've received your resume. Click here to update it.
Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

To comply with government Equal Employment Opportunity and/or Affirmative Action reporting regulations, we are requesting (but NOT requiring) that you enter this personal data. This information will not be used in connection with any employment decisions, and will be used solely as permitted by state and federal law. Your voluntary cooperation would be appreciated. Learn more.

Invitation for Job Applicants to Self-Identify as a U.S. Veteran
  • A “disabled veteran” is one of the following:
    • a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or
    • a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.
  • A “recently separated veteran” means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.
  • An “active duty wartime or campaign badge veteran” means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.
  • An “Armed forces service medal veteran” means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.
Veteran status



Voluntary Self-Identification of Disability
Voluntary Self-Identification of Disability Form CC-305
OMB Control Number 1250-0005
Expires 07/31/2029
Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp.

How do you know if you have a disability?

A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to:

  • Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer (past or present)
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or serious difficulty hearing
  • Diabetes
  • Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
  • Epilepsy or other seizure disorder
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
  • Intellectual or developmental disability
  • Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
  • Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
  • Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
  • Partial or complete paralysis (any cause)
  • Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
  • Short stature (dwarfism)
  • Traumatic brain injury
Please check one of the boxes below:

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.

You must enter your name and date
Human Check*